教大家提升背英文單字速度
其實我一直很想要把這篇發出來的,只是都忘了去做這件事。
之前豬腳我的同學在背單字的方面遇到困難,
一問之下才發現他背單字的方式是一個字母一個字母來背——
譬如 comfortable(自在的;安逸的)
就背:c - o - m - f - o - r - t - a - b - l - e
也就是在腦袋裡的記憶內容是這樣的(這裡不指字面,而是聲音):
「西歐MF歐R踢ABL醫……」
這種通常一背就很容易忘記了,像國文的課文一樣。
其實豬腳我小時候曾經也是這樣子來看/記英文單字的,
不過自從到了國中、高中階段以後,
因為接觸的英文單字越來越多、也因為常要念課文,
所以當然大多數的單字都可以直接唸出來;
又因為每次考試要面對的單字量比從前的「一學期教五個單字」還要多上數十倍,
我背單字的前提就變成是「先會唸這個單字」了。
那麼,「背單字之前,先知道這個單字的唸法」又有什麼好處?
其實目的就是在把我剛所說的「西歐MF歐R踢ABL醫」直接變成「康否特撥」,
對於它記憶的這關就顯得更短,是不是簡單多了呢?
這裡就不得不提一下了,到最後不管是前者還是後者,
我們仍然得把這個單字 comfortable 寫出來。
也許你會問:「這他媽的最後寫出來都是11個字母組成的,到底差在哪裡?」
其實就差在我們大家從小就已經知道 c 的音是ㄎ, f 的音是ㄈ等等的,
所以我們只要會唸: com - fort - able
就可以從「康」知道大概是 con 或 com (這裡要判斷前後者就比較需要累積經驗)
從「否ㄊ」知道應該是 fort 或 phort
從「ㄜ撥」知道是 able 或 abal
於是我們只要會唸:「康否特撥!」就能很快速地把 comfortable 拼出來了~
當然我們也不能總是只靠聲音就完全把它記起來,
因為我們如果只靠聲音來拼,就有可能把 comfortable 誤拼成 conphortabal
這樣不是就錯得很離譜了嗎?兩個字根本沾不上邊。
所以我們還要從整個單字的「形狀」來下手了
就類似訓練你圖片的瞬間記憶能力,又或者你也可以拿國字來比喻:
我現在貼的這張不是因為它本身畫質爛,也不是要用來考驗你的視力,
而是要問:你看不看得懂這是什麼字?為什麼你一眼就能認出來了?
背單字的其中一個要點就是在這個地方了:
以一個識字的普通華人來說,要認得這一個字的方法,靠的是「形狀」,
就好像我剛剛所貼的「龜」字,你總不可能就直接記說這是
「上面一個ク、兩邊放窗戶、中間有煙囪、左邊兩根草、右邊翹屁股」吧?
這樣包你英文還沒學好,連用中文要寫信和人溝通就有問題了。
我們把同樣的情況再拿到剛剛的英文單字 comfortable 上面:
如果對英文單字死背狀況很嚴重,或是經驗不足的人,
常會先把問題優先導向「這個模糊的字是什麼東西?o 的前面是什麼?後面是什麼?」
如果是這樣,那麼這可能就是你單字常常背不起來的原因。
既然我們能把自己母語的文字習慣用「圖形」來解釋它,
那何不把同樣的理解方式帶到英文單字上面呢?
因為記憶是很抽象的東西,所以我們就乾脆用具體的圖形來把它當作輔助而簡單化,
最好記的就是乾脆把單字的樣子「整個當成一個形狀記起來」,
就像你小時候在練寫國字一樣:
前面先「照著樣子」抄寫個兩三遍,
而不要只想著「 c 的後面是 o 、 o 的後面是 m 、 m 的後面是 f ……」
如此一來背英文單字就可以變得更簡單,甚至十秒內就能把一個英文字串記起來,
於是,你就變成單字神人了。
最後來個統整,背單字三大要點:
1. 要懂得把單字大概分段一下,譬如 reconstruction 就分成 re-con-struct-ion
分段得好還更能幫助你知道這個單字是什麼意思,
譬如 re- (重複)字首和 -tion(名詞)
與 construct(建造)結合起來就變成「重建」之意(名詞)。
2. 分段以後要先知道這個字怎麼念,最快方式就是先看懂KK音標。
如何看懂KK音標?去隨便翻一下字典,看那些你會唸的單字,
再對照一下它的KK音標是如何,隔一陣子它就會像注音符號一樣簡單了,
如果你想另外去查KK音標表來輔助,我也不反對。
3. 把英文單字當成國字來練習、抄寫,
不要靠「哪個字的前面和後面是什麼字母」來記憶,
這樣子寫久了、經驗累積得多,自然就能把這單字記得熟。
國小一個學期要考 30 個單字以內
國中一個學期要考 150 個單字左右
高中一個學期要考 1800 個單字以上
你可能討厭英文,但是你不得不面對它
祝各位成功