愛薇塔樂學英文

四、運用天文學知識強化記憶北回歸線 the Tropic of Cancer 不能說 the Northern Tropic 南回歸線 t

0

   四、運用天文學知識強化記憶

   北回歸線 the Tropic of Cancer
   不能說 the Northern Tropic
   南回歸線 the Tropic of Capricorn
   不能說 the Southern Tropic

   為什麼？因為

   Aries      白羊宮(黃道第一宮    3月21日－ 4月19日)
   Taurus     金牛宮(黃道第二宮     4月20日－5月20日)
   Gemini     雙子宮(黃道第三宮     5月21日－6月21日)
   Cancer     巨蟹宮(黃道第四宮     6月22日－7月22日)
   Leo        獅子宮(黃道第五宮    7月23日－ 8月22日)
   Virgo      室女宮(黃道第六宮    8月23日－ 9月22日)
   Libra      天秤宮(黃道第七宮    9月23日－10月 8日)
   Scorpius   天蠍宮(黃道第八宮    1月19日－11月21日)
   Sagitarius 人馬宮(黃道第九宮   11月22日－12月21日)
   Capricorn  魔羯宮(黃道第十宮   12月22日－ 1月19日)
   Aquarius   寶瓶宮(黃道第十一宮  1月20日－ 2月18日)
   Pisces     雙魚宮(黃道第十二宮  2月19日－ 3月20日)

   當每年的6月21日或22日，太陽光直射到北緯23 26 時，正是 Cancer (巨蟹宮)的所在緯線，同理，當每年的12月21日或22日，太陽光直射到北緯23 26 時，正是Capricorn (魔羯宮)的所在緯線，所以，漢語北回歸線的英語邏輯思維模式或表達方式是“巨蟹宮回歸線”，漢語南回歸線的英語邏輯思維模式或表達方式是“魔羯宮回歸線”。懂得了上述道理，在理解的基礎上記住這些詞彙，那將終生難忘。

   五、運用地理學知識強化記憶

   Ytterby          瑞典小鎮伊特比
     yttrium        釔 (1794)
     erbium         鉺 (1842)
     terbium        鋱 (1842)
     ytterium       鐿 (1907)

   1794年在瑞典小鎮伊特比的黑石中發現了化學元素“釔”，決定用 Ytterby命名該元素：yttrium。1842 年在該鎮的黑石中發現了化學元素“鉺”，決定用Ytterby 的第四、五、六、七個字母 erby 命名該元素：erbium。1842 年該鎮的黑石中發現了化學元素“鉺”，決定用 Ytterby 的第、四、五、六、七個字母terby 命名該元素：terbium。1907 年又在該鎮的黑石中發現了化學元素“鐿”，決定用 Ytterby 的全稱命名該元素：ytterbium。這樣，我們不但記住了這四種元素的英語名稱，而且在需要時可做到脫口而出，書寫無誤。

   六、運用生物學知識強化記憶

   bananashrub       含笑
   banana            香蕉
         shrub       灌木

   “含笑”是我們中國人根據該花花冠下垂的姿態猶如“少女垂首，含笑不語”而命名，英語則是根據該花開花時能夠釋放出香蕉般芬芳的味道以及其為灌木的特點命名為“能夠釋放出香蕉般芬芳的灌木”(baananashrub)。

   chrystmascactus   蟹爪蘭
   Chrystmas         耶誕節
            cactus   仙人掌

   “蟹爪蘭”是我們中國人根據該花為蟹爪狀而命名，而英語則是根據其次在植物分類學上屬於仙人掌科及其在西毆和美國一般是在耶誕節前夕開花的特點命名為“耶誕節前夕開花的仙人掌”(chyristmascactus)。

   octopus           章魚
   oct-              八
       pus           相當於“ 腕 ”
   “章魚”的英語含義是“八腕魚”(octopus)。

   七、運用心理學知識強化記憶

   choler            膽汁質
     choleric        多膽汁的；易怒的
   melancholy        抑鬱質
     melancholic     黑膽汁的；抑鬱的
   phlegm            粘液質
     phlegmatic      粘液質的；遲鈍的
   sanguinity        多血質
     sanguine        多血質的；樂觀的

   古代生理學把人體體液分為四種：膽汁質，抑鬱質，粘液質和多血質。古代心理學認為，具有膽汁質認的人是容易發怒的，具有黑膽汁質的人是抑鬱的，具有粘液質的人是遲鈍的，具有多血質的人是樂觀的。瞭解上述八個詞之間的關係的同時也就牢牢地記住了它們。