Tuesday, December 31, 2013  喬伊米內利拒絕容許學校午餐隊伍中的插隊,年輕的唐柯里昂將自己的動物餅乾,作為送給他的訊息。不要嚼口香糖,瑞可塔起司捲自取。(譯註:本漫畫影射美國知名黑幫電影《教父》(The Godfather),其中一幕經典畫面是以血淋淋的馬頭作為警告,而"Leave the gun, take the cannoli" (留下槍,把瑞可塔起司捲帶走)則是片中名句, gum(口香糖)與 gun (槍)讀音類似。)

 

 

Tuesday, December 31, 2013

    全站熱搜

    evita6804 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()