口試及主觀題成新TOEFL托福主角
專家指出,應對託福網考要在搜集北美課堂材料、把握聽讀文章主題上下工夫 首場新託福網考於9月15日舉
0
專家指出,應對託福網考要在搜集北美課堂材料、把握聽讀文章主題上下工夫
首場新託福網考於9月15日舉行,據美國教育考試服務中心(ETS)消息,中國共有400多人參加首次託福網考,目前已經開放了北京、上海、廣州、天津、杭州和成都6個城市的19個考場(其中北京4個考場),考試結束約15個工作日後,考生可登錄報名網站查詢成績。
與以往一年5次的託福紙考不同,截至2006年底,託福網考還將安排18次考試,明年考試次數在30至40次之間。據悉,新託福網考後,部分考生對考試形式尚不熟悉,持觀望態度,因而10月託福網考的名額還未報滿。
專門從事新託福培訓的北京新東方學校和北京新航道學校的專家提醒,託福考試的最大變化是增加口語測試,考生應努力提高在真實學術語言環境中的英語水準。
-背景分析
通過口語測試增加託福信度
北京新東方學校北美考試專案主任張洪偉告訴記者,新託福考試於2005年9月在美國、加拿大及歐洲一些國家推出,2006年9月在中國正式實施。新託福考試旨在全面考查考生的英語理解、應用和交際能力,並採用國際互聯網方式進行考試。
考試內容包括聽力、閱讀、口語和寫作四部分,與紙考相比,其最大變化是增加了口語測試,採用整體評分的科學評分體系和取自於真實學術語言環境的語料庫。新託福強化了考生在實際的高等教育環境中的學術語言應用能力,包括課程學習、演講和討論、小組討論、論文撰寫等方面的全面測評。
北京新航道學校副校長李傳偉表示,託福考試改革一方面是因為舊託福考試難以檢測學生的真實英語能力,考生通過大量練習,能夠在舊託福考試中取得高分,但出國留學後,仍會因口語不過關帶來生活交流和課堂學習上的困難;另一方面,隨著國際語言考試競爭日趨激烈,一些美國院校逐漸對舊託福考試的信度和效度產生質疑。因此,為了更好反映考生的實際英語水準,提高學生在出國後的語言適應能力,託福考試進行了改革,增加了口語測試,以便全面考查學生的英語應用和交際能力。
-變化解讀
在真實語境中交流成重點
●胡敏,北京新航道學校校長
與舊託福相比,新託福將運用更實際的方法檢測考生是否具有參與北美大學學術學習的各方面能力。
新託福考試在難度上有所增加,對考生來說卻有較大益處。聽力中增加的美國俚語、“言外之意”對話、融合聽讀的綜合寫作,都是為了培養考生的綜合交際能力。
從總體情況看,新託福的變化主要集中在五個方面:
取消語法,新增口語
新託福取消了語法部分(LanguageStructure),新增了口試部分(Speaking)。語法部分比較容易通過數月的應試指導取得高分,取消了語法部分將減小應試指導對託福總成績的影響。
在新託福中,對考生語法能力的考核將體現在對考生語言應用能力的測試上,即聽、說、讀、寫四方面,其中口語和寫作測試更能直接反映考生的語法水準。
聽力要聽懂整段對話
新託福對考生的聽力提出了更高要求。新託福對聽力的測試已不僅僅停留於解答客觀選擇題的層面,而要求考生能夠理解全文並進行歸納、總結。由於新託福採用網考方式答題,因此考生無法在聽力開始之前流覽問題,也無法在聽錄音時確定“重點”部分進行猜測,而需要聽懂整段對話或課堂講座。
另外,在口試和寫作部分,考生不僅需要聽懂整段對話,而且需要歸納出所聽內容的中心思想和論證思路後,才能完成題目。
素材取自真實學術環境
新託福考試語言素材都取自真實的學術語言環境,內容主要集中在國際學生通常在北美留學時選擇的商務管理、教育研究、人文科學、工程設計、自然科學和社會研究六大學科上,但不要求考生有特殊的個人專業學習背景,其題型設計就是要使中等以上學生能夠聽、說,能夠理解各種話題。
話題難度和大學生在校園生活中遇到的各種語言環境相當。
主觀題比重大幅上升
在新託福中,更加強調主觀題,並把語言或觀點的表達放在比較重要的位置,客觀選擇題和是非題已退居次席。這種改變的目的是檢驗學生在真實學術環境中交流和運用語言的能力。
考試時,學生會先讀一段文字,聽一段與其內容相關的片斷,再就聽到的內容進行寫作;或者先聽一段校園對話,提煉並總結內容,再回答問題。以前簡單地選出正確答案的考試方法已被新託福淘汰。
採用整體評分原則
在新託福中,主觀題型採用整體評分原則,口語考試成績的評分標準從0分到4分,共分五個檔次。在整個口語測試中,測評標準不是考查學生是否有地道的英語口音,而是更加看重考生對語言運用的能力,包括考生對話題的展開層面、口語的流利程度、發音的清晰度和回答內容與話題的切合程度。
-備考方案
聽讀有關北美課堂的網上材料
●李傳偉,北京新航道學校副校長
準備新託福考試,考生首先應瞭解新託福網考的總體結構。新託福考試的時間為4個小時,總分120分。其中,聽力為60至90分鐘,分值30分,有4篇至6篇教學片斷,包括含6個問題的課堂討論(每篇3至5分鐘),含5個問題的對話(每段3分鐘);口語為20分鐘,分值30分,包含2個針對某話題闡述觀點的獨立試題和4個口語表述綜合試題;閱讀為60至100分鐘,分值30分,包括3至5篇700個單詞左右的學術文章,每篇12至14個問題;寫作為50分鐘,分值30分,包含20分鐘的綜合試題和30分鐘的獨立試題。
聽力訓練把握文章主題的能力
新託福聽力取消了短對話,試題由兩篇較長的校園情景對話和4篇課堂演講組成。播放錄音時,電腦螢幕上會顯示與語音內容相關的圖片,考生可以做筆記,一些信息量較大的段落可以根據指示重聽。
新託福的長對話和課堂學術性演講類比國外高校課堂內容,重在考查考生的整體理解和分析能力。
在平時練習中,不必拘泥於題目的對錯,也不要在沒聽清楚的單詞或句子上浪費時間,而應著重理解文章的主要觀點。建議基礎較好的考生平時堅持聽英語廣播,重在練習把握文章的主題思想,考試中應注意多次出現的內容和表示原因與轉折關係的關鍵字。
口語對著鏡子和答錄機練習
新託福口語考試採用人機對話的形式,成績不會受主觀印象影響。但對考生來說,沒有肢體語言的輔助,完全靠語言能力去應付考試,對口語實際水準提出了更高要求。
複習時,考生應積極創造英語學習環境,包括收聽英文頻道節目,在聽材料時有意識地跟說英語,也可上網與北美人士交流。雖說新託福口語主要考查交際能力,但語音、語調和重音都會影響成績,因此建議考生在練習時對著鏡子或答錄機說話,力圖達到自然流暢的程度。
閱讀上網流覽美國著名雜誌
新託福閱讀試題的大部分文章都是關於自然科學、社會科學、商務和藝術方面的,備考時應盡可能從報刊、雜誌、教科書中多讀這些題材的文章。
建議考生登錄Time,Newsweek,NewYorker等著名雜誌、報刊的網站進行搜索和閱讀,可以先從喜愛的內容著手,培養興趣,享受英文閱讀的快樂。
寫作訓練邊聽邊筆記的能力
新託福要求考生在1小時內寫2篇文章。第一篇與舊託福的議論文很相似,第二篇要求考生先閱讀一篇文章,聽與之相關的課堂演講後,在20分鐘內迅速總結出演講中談到的論點和論據。這篇文章相當於文摘,考生不需要闡述觀點。
為應付這種考試形式,考生應在考前大量練習學術英語聽力材料,包括大學課堂講座、記錄片、電視教育節目及有深度的新聞節目,並且邊聽邊訓練做筆記的能力。
開始時,不一定要每句話都記下來,而是要學會瞬間抓住文章和句子的大意及主題,用聯想的方式提前預測文章走向,並要進行簡單記錄。此外,要注意擴大詞彙量,多練習銜接詞,讓文章連貫、流暢。
-應試提醒
早到考場有優勢
●熟悉機考螢幕和操作鍵。
●找到適合自己的記憶符號。
●口語測試不使用語氣詞。
●不用文中原句答主觀題。
●張洪偉,北京新東方學校北美考試專案主任對於考生來說,熟悉考試流程是順利通過考試的前提,這要求考生做好考前準備,掌握考試題型和解題方法。
考生在考前30分鐘必須到達考場,建議儘早趕到考場,因為考生的開考時間並不完全一樣,先辦完手續的考生可以先考試,後到的考生容易受到干擾。
在閱讀測試中,文章長度明顯比老託福增加,要控制好閱讀時間,閱讀部分考查單詞的題目難度有所增加,考生應在詞彙量上下工夫。此外,要熟悉新託福的機考螢幕,並熟練運用操作鍵。
進行聽力測試時,考生的讀題準備時間很短,應迅速記下所聽內容的要點。更重要的是,考生要學會做筆記,通過平時練習找到適合自己的筆記方法和記憶符號。在進行口語測試時,考生要正對話筒答題,發音要清晰,語速要正常,儘量不使用語氣詞。另外,在寫作部分,考生要依據閱讀和聽力材料的內容,用自己的語言全面回答問題,而不能直接引用材料中的原句。
新京報
留言列表