圣经的版本
圣经重要吗?准确的圣经版本重要吗?
重要!我们所相信,所传讲, 主耶稣所成就,天国永远的福音都是从圣经来的!还有很多很多真理都是从圣经来的,可是不同的圣经版本却令到很多真理模糊不清,甚至令到很多基督徒陷在罪中也不自知!
门徒起初被称为基督徒的地方就是在叙利亚的「安提阿(Antioch)」!当时在安提阿的基督徒也有负责抄写和保存圣经原文手抄本(manuscript)的,出自于「安提阿」的圣经原文手抄本也是唯一可信和准确的!其余所有的圣经原文手抄本都是出自埃及的「阿历山大(Alexandria)」,当地负责手抄和保存圣经原文手抄本的人都只是一些相信 上帝的人,而不是相信不靠行为,因信称义的重生得救基督徒!他们在手抄圣经原文手抄本的时候,按着他们自己的私意删改当中的经文!!!
您会使用从那一个地方的圣经原文手抄本所翻译出来的圣经版本?
- 以「安提阿(Antioch)」的圣经原文手抄本为准,而翻译出来的英王钦定本King James Version圣经版本
- 以「阿历山大(Alexandria)」的圣经原文手抄本为准,而翻译出来的所有其他圣经版本
您作了那一个选择?这就是为何我们要在这里分享圣经的版本的原因了!您知道吗?圣经中有一节经文是能够清楚显明我们所相信的独一真 上帝是三而一位的吗?只有以「安提阿」的圣经原文手抄本去翻译的「英王钦定本」才有这节重要的经文!
约翰一书5章7节 | |
和合本 | 并且有 圣灵作见证,因为 圣灵就是真理! |
New King James Version | FOR THERE ARE THREE THAT BEAR RECORD IN HEAVEN, THE FATHER, THE WORD, AND THE HOLY GHOST: AND THESE THREE ARE ONE. |
English Standard Version | For there are three that testify: |
New International Version | For there are three that testify: |
King James Version |
FOR THERE ARE THREE THAT BEAR RECORD IN HEAVEN, THE FATHER, THE WORD, AND THE HOLY GHOST: AND THESE THREE ARE ONE. |
出自于阿历山大的圣经原文手抄本将这节删掉了!只不过不同圣经版本中的第6-8节经文拉上补下,而令到第7节仍然有经文存在罢了!
以下是一些与圣经版本有关的资料,请祷告 圣灵的带领去领受:
|
|
留言列表