關於背會的單詞如何運用:考拉小巫英語學習日記之背單詞

關於背會的單詞如何運用,這個完全跟你所背的單詞的級別、以及你想怎麼用它有關係。比如四六級的單詞,適合運用

0

關於背會的單詞如何運用,這個完全跟你所背的單詞的級別、以及你想怎麼用它有關係。比如四六級的單詞,適合運用於口語和寫作中,託福雅思的單詞也可以用在口語和寫作中,GRE的單詞可以用在寫作中,但是要用在口語中,就有一定難度了,不是不可能,是有難度。
   
要想將背會的單詞運用起來,首先需要自己對單詞的掌握程度已經非常非常好才行,因為當單詞進入你大腦的單詞儲備庫裡,你必須在對它很熟悉的程度下才能在你需要它的時候對它進行輕鬆調配。這個問題其實我並沒有很好的經驗可以分享,因為記得當時背完單詞以後,在寫作的過程中一直都是想到一個詞的意思,立馬可以把剛背的一個單詞迅速運用上來,貌似也沒有經過很痛苦的掙紮。但是在口語的過程中,這點我做的一直都不好,也一直是我自己有待加強的一個地方。這跟口語的臨場性有很大的關係。
    
但是我可以分享一個我同學的經驗,她當時為了要將背好的單詞運用起來,專門為整本書自己進行了同義詞、反義詞的歸類,她是自己歸的類,不是買的歸類書,因為她長期在做這件事,後來搞得她一說一個形容詞,就能把整本書跟這個形容詞意思有關係的詞如數家珍般地說出來;說一個動詞,她就可以把整本書的相似涵義的動詞都說出來。這樣,在寫作的時候,她再也不用枯燥地只用那麼幾個動詞或者形容詞了,她可以找很多背過的同義詞來替換。所以事實證明你功夫下到了哪裡,哪裡就會有長進。這就是傳說中的積累。

作者簡介:

80
後。新浪名博考拉小巫博主。美國聖路易士華盛頓大學(WUSTL)社會工作專業碩士,專攻精神疾病健康及心理諮詢與理療。心理諮詢師。專欄作者。伊甸園字幕組前任影組組長。愛好電影、字幕翻/聽譯、旅行、讀書、美食、攝影及寫作。
 
 她參與字幕製作的電影和美劇包括《越獄》、《當幸福來敲門》、《憨豆先生的假期》、《加勒比海盜3》、《遺願清單》等等。關注她的博客粉絲遍佈全世界21個國家117個不同地方,很多忠實粉絲已關注她的博客長達5年之久。
  

全站熱搜

evita6804 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()