愛薇塔樂學英文

　　預告片 trailer　　通常宣傳方會將電影或劇集的精彩片段製作成小片，在電影正式上映前通過各種媒體管道放

0

　　預告片 trailer

　　通常宣傳方會將電影或劇集的精彩片段製作成小片，在電影正式上映前通過各種媒體管道放映，以吸引觀眾眼球，製造懸念。

　　e.g.A trailer or preview is an advertisement or a commercial for a feature film that will be exhibited in the future at a cinema。

　　預告片是為即將在電影院上映的正片而做的廣告或是商業宣傳片。

　　劇透 spoiler

　　說的是有些網友預先透露精彩故事情節等重要影視要素，這類資訊會大大減少初看者瞭解劇情或者參與遊戲的興致。

　　e.g.Spoiler can be thought of as rather annoying behavior by those audience who has long been expecting the film, but not yet saw it。

　　對於那些對一部電影期待已久卻尚未觀看的觀眾來說，劇透這一行為實在是令人氣惱。

　　季 season

　　一般只有電視劇才有季的概念，襲的是西方音樂和戲劇演出季的概念。美劇(微博)一般都是以season作為一個製作時間單位，也是播出季總時長(簡單的說就是播出季節的意思)。比如許多美劇就是從該年9月至次年6月為一季，但也並不絕對。一季涵蓋了多集(平均為23集)，將故事情節層層推進，形成一段較為完整的劇集，同時為下一季留下懸念。

　　e.g.Vampire Diaries season 3 is right on the spot, offering its diehard fans a further chance to look into the fantastic vampire world。

　　《吸血鬼日記》第三季正火熱播出，又一次給了鐵杆影迷深入吸血鬼世界的良機。

　　春季劇 spring drama/ 秋季劇 autumn drama

　　許多電影、劇集會以季節分期上檔，最為普遍的是春季劇和秋季劇。這樣一來，又會吸引大批老影迷的新一波熱情。這裡顧名思義，春季上檔的稱為春季劇，以此類推。

　　e.g.A new wave of autumn drama is coming around the corner this year, with a series of well-known hot dramas。

　　本年度新一波秋季劇即將來襲，其中不乏一系列早已是耳熟能詳的熱門劇集。

　　集 episode

　　美劇的一季會分為好幾集，每一集時長大約20-30分鐘。不像亞洲電視劇那樣每一集都有著緊密的關聯，美劇跳集觀看並不會造成太大程度理解上的障礙。它會圍繞著不同人物不斷平行展開新的故事。

　　e.g.Generally speaking,one season of an American drama can be divided into 23-25 episodes。

　　通常來說，美劇的一季可以分為23-25集。

　　演員陣容 cast

　　意為所有參演演員的集合。會以list的形式出現在片頭或片尾。

　　e.g.The cast is pretty amazing, including your favorite actor and actress。

　　這次的演員頗為強大，其中有你最喜愛的男女演員。

　　劇照 poster/stage photo

　　poster意為海報，在電影或劇集環境下可作劇照一用。

　　e.g. The new stage photoes of Big Bang Theory is quite funny and attractive。

　　《生活大爆炸》的新款劇照可謂是有趣而吸引眼球。

　　你學會了嗎？不怕學不會哦，就怕懶惰爬上身。透過美劇學地道英語，讓自己融入死黨的聊天話題吧，對美劇不再是一頭霧水！