Chapter 8 Asking for Sightseeing Information 第八章 觀光資訊
談論旅遊勝地
1. I’m wondering if you can recommend some good sightseeing spots?
我想你是否能推薦些觀光勝地給我?
2. Are you interested in shopping, historic sights or scenic spots?
你對逛街購物,歷史遺跡,或風景區有沒有興趣?
3. Oh, I would say a little of everything.
哦,每種都有點興趣.
4. There are some excellent sights in the walking distance from here.
從這裡走一段路就有一些很棒的風景區.
5. Do you have a map of this area?
你有這地區的地圖嗎?
6. We also have some brochures about the sights.
我們還有觀光手冊。
報名參加旅遊
1. Can you help us arrange a bus tour?
你能幫我安排一個巴士旅遊嗎?
2. You bet. Where would you like to go?
當然!您要到哪裡呢?
3. Do you have the two-day tour to Las Vegas the day after tomorrow?
你們後天有辦拉斯維加斯二日遊嗎?
4. What time does the bus leave, and where do we catch it?
巴士幾點開?我們要在哪兒上車?
5. The bus leaves at a quarter past six in the morning.
巴士會在早上六點十五分開車.
6. It will pick you up at your hotel.
它會到飯店載你們.
購買紀念品
1. How much is this Mickey Mouse cap?
請問這頂米老鼠帽多少錢?
2. This cap is twenty dollars.
帽子一頂二十元.
3. Oh, boy! They are expensive!
天啊!怎麼那麼貴!
4. Mickey Mouse’s face glows in the dark.
米老鼠的臉在黑暗中會發光.
5. Well, in that case, how can I go wrong?
嗯,這樣的話,我怎麼能不買呢?
6. Would you like it gift-wrapped?
要當作禮物包起來嗎?
拍照
1. Would you mind taking pictures for us?
你能幫我們拍照嗎?
2. Just stand over there.
站在那裡就行了。
3. Can you get the Empire State Building in?
你能不能把整棟帝國大廈拍進去?
4. Move back a little bit. Say cheese!
往後退一點點。微笑!
5. Could you take another one, please?
可以幫我們再拍一張嗎?
6. You’ve got it. Move in a little closer.
好啊。靠近一點.
實用字彙
1. wonder 想知道
2. recommend 推薦
3. sightseeing spot 觀光勝地
4. historic spot 歷史遺跡
5. scenic spot 風景區
6. excellent 很棒的
7. distance 距離
8. brochure 小冊子
9. arrange 安排
10. You bet. 當然
11. the day after tomorrow 後天
12. quarter 四分之一;一刻鐘
13. pick up 搭載,以車子接
14. cap 帽子
15.glow 發光
16.dark 黑暗;暗處
17. gift-wrapped 禮品包裝的
18. take pictures 拍照
19. perfect 完美的
20. You’ve got it. 好啊