close

Taiwan no longer wants to buy F-16C/Ds: report台灣不再想購買的F-16C / D軍售:報告

By Joseph Yeh ,The China Post
August 12, 2014, 12:03 am TWN

TAIPEI, Taiwan -- Taiwan is no longer interested in buying the advanced F-16C/D fighter jets from the United States, a source told local media yesterday.

Quoting an unidentified high-ranking military source, the Chinese-language China Times yesterday said that the R.O.C. armed forces have decided to drop the plan to call for Washington to approve the sale of advanced F-16C/D fighter jets to Taipei to beef up its self-defense capabilities.

It has been more than a decade since Taiwan first asked the U.S. to grant the sale during the previous Democratic Progressive Party (DPP) administration in 2000. However, the U.S. side has yet to approve the arms deal so far.

The military source told the newspaper that the military no longer considers it necessary for the U.S. to sell Taiwan F-16 C/D fighters.

According to the source, the R.O.C. Air Force's existing F-16A/B fighters are currently undergoing retrofitting.

In September 2011 the U.S. approved the sale of a retrofit and training package for Taiwan's existing F-16A/B fighters but not the sale of new F-16C/Ds.

Once the retrofit is completed, the F-16A/Bs' capabilities would be equal to 80 percent of those of the F-16C/Ds.

The upgraded F-16A/B, Mirage 2000s as well as locally built IDF “Ching-Kuo” (經國號) fighters will suffice to meet air defense needs against possible Chinese attack for now, the source said.

The source continued to say that the more important issue now is to acquire advanced missiles and weapons systems from the U.S. to put on Taiwanese fighter jets.

The fighter jet itself is not as important as the missiles it can carry, the source said.

Therefore, Taiwan will no longer ask the U.S. to grant the F-16 C/D sale.

Even if Washington does grant the sale, Taiwan is no longer interested in buying it, the source said.

Continue to Ask for F-16s: MND

 Asked to comment, the Ministry of National Defense (MND) yesterday said Taiwan has not changed its mind regarding its request for the U.S. to approve the F-16C/D sale.

Taiwan has continued to push for Washington to sell F-16C/Ds or more advanced fighter jets to beef up Taiwan's defense capabilities, the MND said in a released statement, possibly referring to the F-35B jets.

Meanwhile, the MND stressed that the F-16A/B retrofit project has been proceeding as planned.

The MND will continue to push for more arms procurement projects after a careful evaluation on Taiwan's defensive needs and the nation's financial capabilities, it added.

台灣不再想購買的F-16C / D軍售:報告

由約瑟夫葉,在中國郵政
2014年8月12日,上午12時03分TWN

台北,台灣 - 台灣不再有興趣購買來自美國的先進的F-16C / D戰鬥機,一位知情人士告訴當地媒體昨天。

引述一名身份不明的高級軍事源,中國語中國時報昨天說,中華民國軍隊已決定放棄該計劃,呼籲華盛頓批准出售先進的F-16C / D戰機給台灣來加強它的自衛能力。

它已經超過十年,因為台灣首次要求美國給予但是在2000年以前的民進黨(DPP)執政期間的銷售,美方尚未批准的軍火交易為止。

軍方消息人士告訴本報,軍方不再認為有必要對美國向台灣出售F-16 C / D戰機。

據有關人士介紹,我國空軍現有的F-16A / B型戰機目前正在進行改造。

在2011年9月,美國批准出售的翻新和培訓一攬子台灣現有的F-16A / B型戰機,但不出售新型F-16C / D的。

一旦改造完成後的F-16A / BS的能力將等於80%的人在F-16C / D的了。

升級後的F-16A / B,幻影2000以及本地製造的IDF“經國”(經國號)戰機將足以滿足防空需要對中國可能的攻擊就目前而言,該人士表示。

該人士繼續說,更重要的問題,現在是獲得先進的導彈,從美國的武器系統將在台灣的戰鬥機。

戰鬥機本身並不像導彈能夠攜帶重要的是,該人士表示。

因此,台灣不再要求美國給予了F-16 C / D出售。

即使華盛頓不准許出售,台灣已不再有興趣購買它,該人士表示。

繼續要求F-16戰鬥機:國防部

 問發表評論,國防部部(國防部)昨日表示,台灣並沒有改變有關其要求美國批准了F-16C / D出售其心意。

台灣繼續推動華盛頓出售F-16C / DS或更先進的戰鬥機來加強台灣的防禦能力,國防部在一份聲明中公佈,可能指的是F-35B戰鬥機。

同時,國防部強調,F-16A / B型改造項目已按計劃進行。

國防部將繼續後,對台灣防衛需要和國家財政能力的審慎評估推動更多的武器採購項目,它補充說。

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 evita6804 的頭像
    evita6804

    愛薇塔樂學英文

    evita6804 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()