New York festival set to screen Taiwanese films紐約電影節設置篩選台灣電影

CNA
July 24, 2014, 12:08 am TWN

Also on tap are director Chang Tso-chi's “A Time in Quchi,” about a boy who comes of age while visiting his grandfather in rural Quchi in New Taipei, and American director Henry Chan's romantic comedy “100 Days,” about a career-obsessed man who returns to his hometown after his mother's death only to run into his childhood sweetheart.
The films include director Cho Li's “The Rice Bomber,” a movie based on the true story of Yang Ju-men, a man who planted 17 rice-filled explosive devices in Taiwan in 2003 and 2004 to protest what he saw as the government's neglect of farmers.

TAIPEI -- Four Taiwan-produced films will be screened at the upcoming 37th Asian American International Film Festival in New York, with each showing a different side of Taiwanese society.

The black-and-white short film “A Breath From the Bottom” by director Chan Ching-lin will also be screened at the festival, which will take place from July 24 to Aug. 2.

紐約電影節設置篩選台灣電影

中央社
2014年7月24日，上午12:08 TWN

台北 - 四台製作的電影將在即將舉行的第37屆亞裔美國人國際電影節在紐約進行篩選，每個顯示台灣社會的不同側面。

這些影片包括主任趙黎的“米轟炸機”的基礎上楊菊的男人，一個男人誰栽在台17米充滿爆炸裝置在2003年和2004年，以抗議他所看到的是政府的疏忽的真實故事的影片的農民。

也自來水是導演張作驥的“曲尺一時間，”關於一個男孩誰蔚起，同時拜訪他曲尺鄉祖父在新北市，和美國導演亨利·陳的浪漫喜劇“100天”，講述了職業生涯痴迷的人誰是他的母親去世後，回到他的家鄉才碰上他的青梅竹馬。

黑與白的短片“呼吸從下”導演陳禎琳也將在電影節上放映，其中將於7月24日至8月2日。