愛薇塔樂學英文

美國100位歷史名人榜(6)：Benjamin Franklin本傑明·佛蘭克林

Benjamin Franklin (January 17, 1706 [O.S. January 6, 1705] – April 17, 1790) was one of the Foundin

0

Benjamin Franklin (January 17, 1706 [O.S. January 6, 1705] – April 17, 1790) was one of the Founding Fathers of the United States. A noted polymath, Franklin was a leading author and printer, satirist, political theorist, politician, scientist, inventor, civic activist, statesman, soldier,and diplomat. As a scientist, he was a major figure in the American Enlightenment and the history of physics for his discoveries and theories regarding electricity. He invented the lightning rod, bifocals, the Franklin stove, a carriage odometer, and the glass 'armonica'. He formed both the first public lending library in America and the first fire department in Pennsylvania. He was an early proponent of colonial unity, and as a political writer and activist, he supported the idea of an American nation. As a diplomat during the American Revolution, he secured the French alliance that helped to make independence of the United States possible.

Franklin is credited as being foundational to the roots of American values and character, a marriage of the practical and democratic Puritan values of thrift, hard work, education, community spirit, self-governing institutions, and opposition to authoritarianism both political and religious, with the scientific and tolerant values of the Enlightenment. In the words of Henry Steele Commager, "In Franklin could be merged the virtues of Puritanism without its defects, the illumination of the Enlightenment without its heat." To Walter Isaacson, this makes Franklin, "the most accomplished American of his age and the most influential in inventing the type of society America would become."Franklin became a newspaper editor, printer, and merchant in Philadelphia, becoming very wealthy writing and publishing Poor Richard's Almanack and The Pennsylvania Gazette. Franklin was interested in science and technology, and gained international renown for his famous experiments. He played a major role in establishing the University of Pennsylvania and was elected the first president of the American Philosophical Society. Franklin became a national hero in America when he spearheaded the effort to have Parliament repeal the unpopular Stamp Act. An accomplished diplomat, he was widely admired among the French as American minister to Paris and was a major figure in the development of positive Franco-American relations. From 1775 to 1776, Franklin was the Postmaster General under the Continental Congress and from 1785 to 1788, the President of the Supreme Executive Council of Pennsylvania. Toward the end of his life, he became one of the most prominent abolitionists.His colorful life and legacy of scientific and political achievement, and status as one of America's most influential Founding Fathers, have seen Franklin honored on coinage and money; warships; the names of many towns, counties, educational institutions, namesakes, and companies; and more than two centuries after his death, countless cultural references.

Declaration of Independence
John Trumbull depicts the Committee of Five presenting their work to the Congress.By the time Franklin arrived in Philadelphia on May 5, 1775, the American Revolution had begun with fighting at Lexington and Concord. The New England militia had trapped the main British army in Boston. The Pennsylvania Assembly unanimously chose Franklin as their delegate to the Second Continental Congress. In June 1776, he was appointed a member of the Committee of Five that drafted the Declaration of Independence. Although he was temporarily disabled by gout and unable to attend most meetings of the Committee, Franklin made several small changes to the draft sent to him by Thomas Jefferson.At the signing, he is quoted as having replied to a comment by Hancock that they must all hang together: "Yes, we must, indeed, all hang together, or most assuredly we shall all hang separately."

Thirteen Virtues
Franklin sought to cultivate his character by a plan of thirteen virtues, which he developed at age 20 (in 1726) and continued to practice in some form for the rest of his life. His autobiography lists his thirteen virtues as:
"TEMPERANCE. Eat not to dullness; drink not to elevation."
"SILENCE. Speak not but what may benefit others or yourself; avoid trifling conversation."
"ORDER. Let all your things have their places; let each part of your business have its time."
"RESOLUTION. Resolve to perform what you ought; perform without fail what you resolve."
"FRUGALITY. Make no expense but to do good to others or yourself; i.e., waste nothing."
"INDUSTRY. Lose no time; be always employ'd in something useful; cut off all unnecessary actions."
"SINCERITY. Use no hurtful deceit; think innocently and justly, and, if you speak, speak accordingly."
"JUSTICE. Wrong none by doing injuries, or omitting the benefits that are your duty."
"MODERATION. Avoid extremes; forbear resenting injuries so much as you think they deserve."
"CLEANLINESS. Tolerate no uncleanliness in body, cloaths, or habitation."
"TRANQUILLITY. Be not disturbed at trifles, or at accidents common or unavoidable."
"CHASTITY. Rarely use venery but for health or offspring, never to dullness, weakness, or the injury of your own or another's peace or reputation."
"HUMILITY. Imitate Jesus and Socrates."
Franklin didn't try to work on them all at once. Instead, he would work on one and only one each week "leaving all others to their ordinary chance". While Franklin didn't live completely by his virtues and by his own admission, he fell short of them many times, he believed the attempt made him a better man contributing greatly to his success and happiness, which is why in his autobiography, he devoted more pages to this plan than to any other single point; in his autobiography Franklin wrote, "I hope, therefore, that some of my descendants may follow the example and reap the benefit."

本傑明.佛蘭克林（Benjamin Franklin）(1706-1790)——資本主義精神最完美的代表，十八世紀美國最偉大的科學家和發明家，著名的政治家、外交家、哲學家、文學家和航海家以及美國獨立戰爭的偉大領袖。他一生最真實的寫照是他自己所說過的一句話“誠實和勤勉，應該成為你永久的伴侶。”

本傑明.佛蘭克林簡介
他是美國歷史上第一位享有國際聲譽的科學家和發明家和音樂家。為了對電進本傑明·佛蘭克林行探索曾經作過著名的“風箏實驗”，在電學上成就顯著，為了深入探討電運動的規律，創造的許多專用名詞如正電、負電、導電體、電池、充電、放電等成為世界通用的詞彙。他借用了數學上正負的概念，第一個科學地用正電、負電概念表示電荷性質。並提出了電荷不能創生、也不能消滅的思想，後人在此基礎上發現了電荷守恆定律。他最先提出了避雷針的設想，由此而製造的避雷針，避免了雷擊災難，破除了迷信。他是一位優秀的政治家，是美國獨立戰爭的老戰士。他參加起草了《獨立宣言》和美國憲法，積極主張廢除奴隸制度，深受美國人民的崇敬。他是美國第一位駐外大使(法國),所以在世界上也享有較高的聲譽。