愛薇塔樂學英文

如何背單字

網友看到這個標題，大概會有點奇怪？我不是強調多聽，多讀，聽懂，讀懂就好，不要管文法，不要背單字嗎？哪怎麼會寫一篇，如何背單字的文章。

對一般社會人士而言，確實是多聽，多讀，聽懂，讀懂就好，不要管文法，不要背單字。因為聽多了，讀多了，單字就自然而然的輕鬆背下來了。但是對台灣可憐的學生而言，畢竟在短時間內，要面對各種考試，短時間內不背單字，考試自然考不好，這也就是我會寫這篇，如何背單字的文章的原因了。

我想每位台灣學生，都有這樣的痛苦記憶，辛辛苦苦的背了一堆單字，過兩天又忘了，忘了又背，背了又忘。可怕的是，隨時又有新單字要背，真的很痛苦，也因此許多學生，甘脆放棄英文了。

廢話說了一堆，該進入正題了，到底要怎麼背單字？話又說到中英文的不同了。如同淺談台灣英文教育 (一) ，(二) 和 (三) 裡面所說的，中文和英文最大的差別是：中文的音跟字本身的關係不大，而英文的字跟音，卻有密切的關聯。這也是我反對敎音標的原因。音標本身不是問題，只是台灣把音標當成中文裡的注音符號，要學生背音標，背單字。如此一來，把英文裡最重要的，音跟字的關係，打斷了。因為敎音標，結果是用學中文的方法，來學英文。台灣的學生也就這麼被荼毒了，甚至走上了一條不歸路。

或許有網友會說，誰說的！台灣現在也敎自然發音。但問題是，一上了國中，許多 國中 老師，又開始敎音標，強調音標，不是嗎？甚至我還看過媒體報導，一些國中英 文 老師，還特別強調音標的重要性，說什麼有音標，發音才能發的正確。我很不客氣的在這說一聲，台灣有幾個英 文 老師，發音好的？音標跟發音正確與否，沒有關係。我就看過一些學生，上國中後，又回音標的老路，又把英文裡，最重要的音跟字的關係，打斷了。

好了在進入本文前，再強調一次，學英文背單字，絕對要記得，英文裡音跟字的密切關係。以下是我隨手蒐集的一些單字，因為離校太久，我不清楚哪些是國中單字，哪些是高中單字。我先混在一起，網友有興趣，可以告訴我，哪些是國中單字，哪些是高中單字，我再找時間把所有的單字，分程度列出來。

你可以按每個字的連結，到奇摩字典聽發音。聽完發音後，自己一邊慢慢按照音節唸，一邊慢慢按照我標出的音節，拼出單字。注意是拼出單字，而不是硬背單字。一定要把音跟字一起拼，一起背。我知道對許多學生而言，一開始會很辛苦，我太太就是如此，一開始她一直抱怨，我就是拼不出來，還叫我拼。一開始，要把錯誤已久的習慣改過來，真的很困難。但是當你學會，聽音拼字後，就會發覺，單字真的比較容易背了。後來我老婆還說，早點知道，早點學會，聽音拼字，就好了。

最後我另外再強調一點，背單字時，除了邊拼邊背外，還要唸例句，把課本裡各單字的例句，或是把字典裡，網路上的單字例句，唸個二十遍。這樣除了幫你記憶單字外，還能讓你了解這些單字，各種不同的用法。許多單字不是背中文意思而已，更重要的是英文裡這個單字的用法，只有多唸例句，才可以真正的把英文裡的用法記下來。邊拼邊背，外加唸例句，這才能真正有效的背單字。

最後，在你把以下的幾個字練習過以後，記得到如何背單字（二）裡，把背單字時例句的重要性，好好看一下，這樣才能真正的幫你記單字。

vocabulary  vo-ca-bu-la-ry

elevator  e-le-va-tor

escalator  es-ca-la-tor

refrigerator  re-fri-ge-ra-tor

dangerous  dan-ge-rous

performance  per-for-man‧ce

architecture  ar-chi-tec-ture

demonstration  de-mons-tra-tion

consideration  con-si-de-ration

calendar  ca-len-dar

permanent  per-ma-nent

impressive  im-pre-ssive

serious  se-ri-ous

hospital  hos-pi-tal

diversity  di-ver-si-ty

recognize  re-cog-nize

previously  pre-vi-ously

migration  mi-gra-tion

temperature  tem-pe-ra-ture

geography  ge-o-gra-phy

determine  de-ter-mine

different  di-ffe-rent

indication  in-di-ca-tion