如何準備(雅思)閱讀認知詞彙(一)

  俗話說,萬丈高樓平地起,對於外語學習者而言,如果不具備一定的詞彙量,談提高英語水準如同建空中樓閣。每個書

0

  俗話說,萬丈高樓平地起,對於外語學習者而言,如果不具備一定的詞彙量,談提高英語水準如同建空中樓閣。每個書店琳琅滿目的各類詞彙書籍,以及五花八門的單詞記憶法從一個側面說明了詞彙的重要行。然而令雅思考生甚為驚訝和我所失聰的是,與TOEFLGRETEM、或者CET等外語考試不同,雅思考試並沒有專門的詞彙表。

  不少考生困惑了:難道雅思考試對考生的詞彙量要求不高?然而,題材廣泛,包羅萬象的雅思閱讀文章又讓考生叫苦不迭,尤其是A類閱讀涉及到不少專業知識,例如:橋樑檢測與修復、眼鏡蛇毒的治療、莫斯瑪、火山爆發、電影發展史、語言改革、動物語言、厄爾尼諾現象、外太空生命探索等。考生如果沒有一定的詞彙量,要看懂這類文章談何容易!

  為了迎合雅思考生對詞彙書的迫切需要,不少出版社相繼出版了為數眾多的雅思詞彙書。這些雅思詞彙書是否真的能解決雅思考生的燃眉之急呢?從不少學員的回饋看來,答案是不盡人意的。部分所謂的雅思詞彙書其實完全是考研、四六級或者是託福等考試的詞彙書的翻版,僅是封面改變了而已。當然我們不能否認,此類書籍也有它的存在價值。考生意見最為強烈的是,大多數所謂的雅思詞彙書的編寫還是按照詞典的A-Z字母排序,面對厚達數百頁的詞彙書,不少考生感到恐懼-背誦A的詞條時已經失去考雅思的勇氣了!當啃完C詞條,A詞條也忘得差不多了;縱使有個別意志的考生背誦完整部詞彙書,真正到考試的時候,卻不知如何運用眾多的詞彙。不少考生考完雅思後覺得浪費不少時間背了不少廢詞-詞彙量擴大了,分數卻沒提高。

  由於上述雅思詞彙書的誤導作用,不少考生對備考雅思是否需要專業背誦詞彙產生了懷疑,縱使背誦了數本詞彙書,心理還是感到不踏實,不知在實踐中是否真的一馬平川。同時由於雅思閱讀部分的文章選材廣泛,(主要選自雜誌、期刊、書籍和報紙),三四篇文章中其中至少有一篇文章為文科類型(與社會、經濟等文科專業有關),另外兩篇涉及理、工、農、醫等題材,不少考生認為雅思詞彙範圍太廣,沒可能選取有用的詞彙進行背誦。面對茫茫閱讀詞海,部分老師為了避難就易,給考生以信心,往往告訴考生,雅思沒有專門的詞彙表,備考雅思閱讀,詞彙量並不是障礙,建議考生把重點放在閱讀技巧上。

  遺憾的是,不少學員課間與筆者閒聊,談到以前由於不注重詞彙量的準備而"敗走麥城"的經歷時都有切膚之痛。他們笑談以前盲目迷信所謂的"九陰真經"不注重基礎,到真正考試時,發現所謂的技巧不太管用,因為打開試卷時發現通篇閱讀材料遍佈"地雷"——生詞,步履艱難。他們開玩笑說,整篇文章只認得冠詞AANTHE,代詞IWEYOU和連詞ANDBUT等,怎麼叫他們去scan, skim或者guess the meaning of new words?

  那麼順利通過雅思閱讀考試我們究竟需要掌握多少英語詞彙?這是個FAQ(經常問的問題)。與其他國際語言測試不同的是,雅思考試沒有規定的詞彙量,且雅思閱讀文章選材範圍極為廣泛,大多數文章直接取材于英語國家權威的雜誌、報紙等其實每當被問及詞彙量的問題,筆者覺得很難給出個滿意答案,但是這是否意味著我們對雅思閱讀詞彙就束手無策了呢?答案是否定的。筆者認為考生首先要把46級的基本詞彙掌握(對亭、說和寫均有説明),然後根據雅思閱讀出題的規律,把有限的時間和精力用於掌握相應的題材文章的主要詞彙,做到事半功倍的效果。

  擴大詞彙量僅靠背誦詞彙表是遠遠不夠的。如果脫離語境,孤立地背誦單詞,很容易遺忘或混淆詞詞義。為了解決考生詞彙貧乏的問題,筆者根據雅思閱讀出題的規律,文章選材的特點,精心挑選雅思閱讀高頻詞彙,編寫了《雅思詞彙小伴侶》系列(機械工業出版社)。《閱讀》分冊所列出的雅思閱讀常用詞彙源於雅思閱讀真題,並按照題材進行歸類,方便學生記憶。通過學習該書,考生能夠在短期內高效掌握閱讀核心詞彙,有的放矢,做到事半功倍。也可以參看筆者拙著《雅思閱讀》水利水電出版社出版,裡面收錄了雅思常見文章題材24類,有助於大家擴充閱讀詞彙和背景知識。筆者對幾年來出現過的閱讀題材進行了大致的歸類:

    全站熱搜

    evita6804 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()